Logo Apple arc-en-ciel avec le titre « 50 Years of Thinking Different »

Il y a 50 ans, dans un petit garage, une grande idée voyait le jour. Apple est née d’une notion toute simple : les technologies doivent être au service des gens. Cette conviction – radicale pour l’époque – a tout changé.

Le 1^er avril marque les 50 ans d’Apple. Du premier ordinateur Apple à Mac, d’iPod à iPhone, en passant par iPad, Apple Watch, les AirPods et des services utiles au quotidien – l’App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud et Apple TV –, cela fait un demi-siècle que nous réimaginons les possibles et mettons de puissants outils entre les mains des gens. D’innovation en innovation, une idée oriente nos actions : c’est en pensant autrement qu’on fait avancer le monde.

En effet, le progrès survient toujours quand quelqu’un – un inventeur, une chercheuse, un étudiant, une artiste – imagine une meilleure façon de faire, une idée nouvelle, une autre voie. C’est cette vision qui guide Apple depuis le commencement. Mais elle n’a jamais été seulement la nôtre.

Chacune de nos inventions n’est que le début d’une histoire. Les plus beaux chapitres sont écrits par vous qui utilisez nos technologies pour travailler, apprendre, rêver et explorer. Vous avez fait des découvertes et lancé des entreprises. Vous avez redonné le sourire à des proches malades et immortalisé les premiers pas de vos enfants. Vous avez couru des marathons, écrit des livres et ravivé des amitiés. Vous avez nourri votre curiosité, trouvé votre nouvelle chanson préférée et partagé des histoires qui nous rassemblent.

Entre vos mains, les outils que nous concevons ont amélioré des vies – et en ont parfois sauvé. Voilà ce qui nous anime. Non pas ce que les technologies peuvent faire à elles seules, mais tout ce que vous pouvez faire avec elles.

Chez Apple, nous regardons davantage vers l’avenir que vers le passé. Mais nous ne pouvions souligner cette étape sans remercier les millions de personnes qui font de notre entreprise ce qu’elle est aujourd’hui : nos talentueuses équipes du monde entier, notre communauté de développement logiciel, et chaque cliente et client qui nous suit dans cette aventure. Vos idées inspirent notre travail. Votre confiance nous pousse à faire mieux. Vos histoires nous rappellent tout ce qu’on peut accomplir quand on pense autrement.

S’il y a une chose que vous nous avez apprise, c’est que pour changer le monde, il faut oser y croire.

À tous les illuminés.

Les rebelles.

Les agitateurs.

Les originaux.

Tous ceux qui voient les choses autrement.

Cette journée est la vôtre.