Az Apple logója szivárványos színben, "50 Years of Thinking Different"

Ötven évvel ezelőtt nagy ötlet született egy kis garázsban. Az Apple alapítóinak az volt az elképzelése, hogy a technológia legyen személyes, és ez az akkoriban radikálisnak számító gondolat mindent megváltoztatott.

Április 1-jén 50 éves lesz az Apple. Az első Apple számítógéptől a Macig, az iPodtól az iPhone-ig, az iPadtől az Apple Watchon át az AirPodsig és az olyan, mindennapokban használt szolgáltatásokig, mint az App Store, az Apple Music, az Apple Pay, az iCloud és az Apple TV – öt évtizede gondoljuk újra a technológia határait, és adunk hatékony eszközöket az emberek kezébe. Az újítások során az vezérelt bennünket, hogy a világot azok az emberek viszik előre, akik másképp gondolkodnak.

A fejlődés mindig egy-egy emberrel kezdődik – egy feltalálóval, tudóssal, diákkal vagy történetmesélővel – aki kitalál egy jobb megoldást, új ötletet, másik utat. Kezdettől fogva ez a szellemiség vezérelte az Apple-t. Ez azonban nem csak a miénk.

Minden általunk létrehozott találmány csupán egy történet kezdete. A leginkább jelentőségteljes fejezeteket ti írjátok, akik a technológiánkat munkára, tanulásra, álmodozásra és felfedezésre használjátok. Áttöréseket értek el, és vállalkozásokat indítotok be. Mosolyt csaltok a kórházban lábadozó szeretteitek arcára, és megörökítitek a gyermekeitek első lépéseit. Maratonokat futtok, könyveket írtok és barátságokba leheltek új életet. Kíváncsian kutattok, rátaláltok az új kedvenc dalotokra, és mindannyiunkat összekötő történeteket meséltek.

Az általunk gyártott eszközök a ti kezetekben életeket tesznek jobbá és mentenek meg. Minket pedig ez inspirál – nem az, hogy önmagában mire képes a technológia, hanem mindaz, amire ti használjátok.

Az Apple-nél inkább a jövőbe tekintünk, mint a múltba. Ezt a mérföldkövet azonban nem hagyhatjuk szó nélkül. Köszönetet szeretnénk mondani annak a több millió embernek, akik azzá tették az Apple-t, amivé vált – a fantasztikus csapatainknak világszerte, a fejlesztői közösségünknek és minden vásárlónak, aki elkísért minket ezen az úton. Az ötleteitek ihletik a munkánkat. A bizalmatok motivál, hogy jobban teljesítsünk. A történeteitek emlékeztetnek arra, hogy mi mindent tudunk elérni, ha másképp gondolkodunk.

Mert azok változtatják meg a világot, akik vannak annyira őrültek, hogy elhiggyék, képesek rá.

Éljenek tehát az őrültek.

A kívülállók.

A lázadók.

A bajkeverők.

A különcök.

A másképp gondolkodók.

Titeket ünneplünk.